万葉集4380番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4380番について
歌番号
4380番
原文
奈尓波刀乎｜己岐埿弖美例婆｜可美佐夫流｜伊古麻多可祢尓｜久毛曽多奈妣久
訓読
難波津を漕ぎ出て見れば神さぶる生駒高嶺に雲ぞたなびく
かな読み
なにはとを｜こぎでてみれば｜かみさぶる｜いこまたかねに｜くもぞたなびく
カタカナ読み
ナニハトヲ｜コギデテミレバ｜カミサブル｜イコマタカネニ｜クモゾタナビク
ローマ字読み｜大文字
NANIHATO｜KOGIDETEMIREBA｜KAMISABURU｜IKOMATAKANENI｜KUMOZOTANABIKU
ローマ字読み｜小文字
nanihato｜kogidetemireba｜kamisaburu｜ikomatakaneni｜kumozotanabiku
左注｜左註
右一首梁田郡上丁大田部三成｜｜二月十四日下野國防人部領使正六位上田口朝臣大戸進歌數十八首｜但拙劣歌者不取載之
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝7年2月14日年紀｜防人歌｜地名｜難波｜大阪｜叙景｜出発｜栃木｜田口大戸
校異
特に無し
寛永版本
なにはとを[寛],
こぎでてみれば,[寛]こきててみれは,
かみさぶる,[寛]かみさふる,
いこまたかねに[寛],
くもぞたなびく,[寛]くもそたなひく,
巻数
第20巻
作者
大田部三成
