万葉集4235番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4235番について
歌番号
4235番
原文
天雲乎｜富呂尓布美安太之｜鳴神毛｜今日尓益而｜可之古家米也母
訓読
天雲をほろに踏みあだし鳴る神も今日にまさりて畏けめやも
かな読み
あまくもを｜ほろにふみあだし｜なるかみも｜けふにまさりて｜かしこけめやも
カタカナ読み
アマクモヲ｜ホロニフミアダシ｜ナルカミモ｜ケフニマサリテ｜カシコケメヤモ
ローマ字読み｜大文字
AMAKUMO｜HORONIFUMIADASHI｜NARUKAMIMO｜KEFUNIMASARITE｜KASHIKOKEMEYAMO
ローマ字読み｜小文字
amakumo｜horonifumiadashi｜narukamimo｜kefunimasarite｜kashikokemeyamo
左注｜左註
右一首傳誦<掾>久米朝臣廣縄也
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝3年1月3日年紀｜古歌｜伝誦｜久米広縄｜聖武天皇｜高岡｜富山
校異
様->掾【元】【文】【紀】
寛永版本
あまくもを[寛],
ほろにふみあだし,[寛]ほろにふみあたし,
なるかみも[寛],
けふにまさりて[寛],
かしこけめやも[寛],
巻数
第19巻
作者
縣犬養三千代
