万葉集4186番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4186番について
歌番号
4186番
原文
山吹乎｜屋戸尓殖弖波｜見其等尓｜念者不止｜戀己曽益礼
訓読
山吹を宿に植ゑては見るごとに思ひはやまず恋こそまされ
かな読み
やまぶきを｜やどにうゑては｜みるごとに｜おもひはやまず｜こひこそまされ
カタカナ読み
ヤマブキヲ｜ヤドニウヱテハ｜ミルゴトニ｜オモヒハヤマズ｜コヒコソマサレ
ローマ字読み｜大文字
YAMABUKIO｜YADONIUETEHA｜MIRUGOTONI｜OMOHIHAYAMAZU｜KOHIKOSOMASARE
ローマ字読み｜小文字
yamabukio｜yadoniueteha｜mirugotoni｜omohihayamazu｜kohikosomasare
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
天平勝宝2年4月5日年紀｜植物｜恋情｜高岡｜富山
校異
特に無し
寛永版本
やまぶきを,[寛]やまふきを,
やどにうゑては,[寛]やとにうゑては,
みるごとに,[寛]みることに,
おもひはやまず,[寛]おもひはやます,
こひこそまされ[寛],
巻数
第19巻
作者
大伴家持
