万葉集4179番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4179番について
歌番号
4179番
原文
霍公鳥|夜喧乎為管|<和>我世兒乎|安宿勿令寐|由米情在
訓読
霍公鳥夜鳴きをしつつ我が背子を安寐な寝しめゆめ心あれ
かな読み
ほととぎす|よなきをしつつ|わがせこを|やすいなねしめ|ゆめこころあれ
カタカナ読み
ホトトギス|ヨナキヲシツツ|ワガセコヲ|ヤスイナネシメ|ユメココロアレ
ローマ字読み|大文字
HOTOTOGISU|YONAKIOSHITSUTSU|WAGASEKO|YASUINANESHIME|YUMEKOKOROARE
ローマ字読み|小文字
hototogisu|yonakioshitsutsu|wagaseko|yasuinaneshime|yumekokoroare
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
天平勝宝2年4月3日年紀|戯笑|大伴池主|贈答|恋情|懐旧|高岡|富山
校異
->和【元】【類】
寛永版本
ほととぎす,[寛]ほとときす,
よなきをしつつ[寛],
わがせこを,[寛]わかせこを,
やすいなねしめ,[寛]やすいしなすて,
ゆめこころあれ[寛],
巻数
第19巻
作者
大伴家持