万葉集4057番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集4057番について
歌番号
4057番
原文
多萬之賀受｜伎美我久伊弖伊布｜保里江尓波｜多麻之伎美弖々｜都藝弖可欲波牟｜[或云｜多麻古伎之伎弖]
訓読
玉敷かず君が悔いて言ふ堀江には玉敷き満てて継ぎて通はむ｜[或云｜玉扱き敷きて]
かな読み
たましかず｜きみがくいていふ｜ほりえには｜たましきみてて｜つぎてかよはむ｜[たまこきしきて]
カタカナ読み
タマシカズ｜キミガクイテイフ｜ホリエニハ｜タマシキミテテ｜ツギテカヨハム｜[タマコキシキテ]
ローマ字読み｜大文字
TAMASHIKAZU｜KIMIGAKUITEIFU｜HORIENIHA｜TAMASHIKIMITETE｜TSUGITEKAYOHAMU｜[TAMAKOKISHIKITE]
ローマ字読み｜小文字
tamashikazu｜kimigakuiteifu｜horieniha｜tamashikimitete｜tsugitekayohamu｜[tamakokishikite]
左注｜左註
右<二>首件歌者御船泝江遊宴之日左大臣奏并御製
事項｜分類・ジャンル
橘諸兄｜宴席｜地名｜難波｜大阪｜異伝｜推敲｜伝誦｜行幸
校異
一->二【代匠記精撰本】
寛永版本
たましかず,[寛]たましかす,
きみがくいていふ,[寛]きみかくいていふ,
ほりえには[寛],
たましきみてて[寛],
つぎてかよはむ,[寛]つきてかよはむ,
[たまこきしきて][寛].
巻数
第18巻
作者
元正天皇
