万葉集3999番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3999番について
歌番号
3999番
原文
美夜故敝尓｜多都日知可豆久｜安久麻弖尓｜安比見而由可奈｜故布流比於保家牟
訓読
都辺に立つ日近づく飽くまでに相見て行かな恋ふる日多けむ
かな読み
みやこへに｜たつひちかづく｜あくまでに｜あひみてゆかな｜こふるひおほけむ
カタカナ読み
ミヤコヘニ｜タツヒチカヅク｜アクマデニ｜アヒミテユカナ｜コフルヒオホケム
ローマ字読み｜大文字
MIYAKOHENI｜TATSUHICHIKAZUKU｜AKUMADENI｜AHIMITEYUKANA｜KOFURUHIOHOKEMU
ローマ字読み｜小文字
miyakoheni｜tatsuhichikazuku｜akumadeni｜ahimiteyukana｜kofuruhiohokemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
天平19年4月26日年紀｜羈旅｜出発｜餞別｜宴席｜恋情｜富山｜高岡
校異
特に無し
寛永版本
みやこへに[寛],
たつひちかづく,[寛]たつひちかつく,
あくまでに,[寛]あくまてに,
あひみてゆかな[寛],
こふるひおほけむ[寛],
巻数
第17巻
作者
大伴家持
