万葉集3948番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3948番について
歌番号
3948番
原文
安麻射加流｜比奈尓月歴奴｜之可礼登毛｜由比氐之紐乎｜登伎毛安氣奈久尓
訓読
天離る鄙に月経ぬしかれども結ひてし紐を解きも開けなくに
かな読み
あまざかる｜ひなにつきへぬ｜しかれども｜ゆひてしひもを｜ときもあけなくに
カタカナ読み
アマザカル｜ヒナニツキヘヌ｜シカレドモ｜ユヒテシヒモヲ｜トキモアケナクニ
ローマ字読み｜大文字
AMAZAKARU｜HINANITSUKIHENU｜SHIKAREDOMO｜YUHITESHIHIMO｜TOKIMOAKENAKUNI
ローマ字読み｜小文字
amazakaru｜hinanitsukihenu｜shikaredomo｜yuhiteshihimo｜tokimoakenakuni
左注｜左註
右二首守大伴宿祢家持作
事項｜分類・ジャンル
天平18年8月7日年紀｜恋愛｜宴席｜枕詞｜高岡｜富山
校異
特に無し
寛永版本
あまざかる,[寛]あまさかる,
ひなにつきへぬ[寛],
しかれども,[寛]しかれとも,
ゆひてしひもを[寛],
ときもあけなくに[寛],
巻数
第17巻
作者
大伴家持
