万葉集3930番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3930番について
歌番号
3930番
原文
美知乃奈加｜久尓都美可未波｜多妣由伎母｜之思良奴伎美乎｜米具美多麻波奈
訓読
道の中国つみ神は旅行きもし知らぬ君を恵みたまはな
かな読み
みちのなか｜くにつみかみは｜たびゆきも｜ししらぬきみを｜めぐみたまはな
カタカナ読み
ミチノナカ｜クニツミカミハ｜タビユキモ｜シシラヌキミヲ｜メグミタマハナ
ローマ字読み｜大文字
MICHINONAKA｜KUNITSUMIKAMIHA｜TABIYUKIMO｜SHISHIRANUKIMIO｜MEGUMITAMAHANA
ローマ字読み｜小文字
michinonaka｜kunitsumikamiha｜tabiyukimo｜shishiranukimio｜megumitamahana
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
贈答｜羈旅｜悲別｜手向醎｜大伴家持｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
みちのなか[寛],
くにつみかみは[寛],
たびゆきも,[寛]たひゆきも,
ししらぬきみを[寛],
めぐみたまはな,[寛]めくみたまはな,
巻数
第17巻
作者
坂上郎女
