万葉集3898番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3898番について
歌番号
3898番
原文
大船乃｜宇倍尓之居婆｜安麻久毛乃｜多度伎毛思良受｜歌乞和我世
訓読
大船の上にし居れば天雲のたどきも知らず歌ひこそ我が背
かな読み
おほぶねの｜うへにしをれば｜あまくもの｜たどきもしらず｜うたひこそわがせ
カタカナ読み
オホブネノ｜ウヘニシヲレバ｜アマクモノ｜タドキモシラズ｜ウタヒコソワガセ
ローマ字読み｜大文字
OHOBUNENO｜UHENISHIOREBA｜AMAKUMONO｜TADOKIMOSHIRAZU｜UTAHIKOSOWAGASE
ローマ字読み｜小文字
ohobuneno｜uhenishioreba｜amakumono｜tadokimoshirazu｜utahikosowagase
左注｜左註
右九首作者不審姓名
事項｜分類・ジャンル
天平2年11月年紀｜旅人従者｜羈旅大伴旅人｜女歌｜遊行女婦
校異
特に無し
寛永版本
おほぶねの,[寛]おほふねの,
うへにしをれば,[寛]うへにしをれは,
あまくもの[寛],
たどきもしらず,[寛]たときもしらす,
うたひこそわがせ,[寛]うたこつわかせ,
巻数
第17巻
作者
不詳
