万葉集3858番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3858番について
歌番号
3858番
原文
比来之｜吾戀力｜記集｜功尓申者｜五位乃冠
訓読
このころの我が恋力記し集め功に申さば五位の冠
かな読み
このころの｜あがこひぢから｜しるしあつめ｜くうにまをさば｜ごゐのかがふり
カタカナ読み
コノコロノ｜アガコヒヂカラ｜シルシアツメ｜クウニマヲサバ｜ゴヰノカガフリ
ローマ字読み｜大文字
KONOKORONO｜AGAKOHIJIKARA｜SHIRUSHIATSUME｜KUNIMAOSABA｜GOINOKAGAFURI
ローマ字読み｜小文字
konokorono｜agakohijikara｜shirushiatsume｜kunimaosaba｜goinokagafuri
左注｜左註
右歌二首
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜恋情｜戯笑｜嘲笑｜誦詠｜宴席
校異
特に無し
寛永版本
このころの[寛],
あがこひぢから,[寛]わかこひちから,
しるしあつめ[寛],
くうにまをさば,[寛]くうにまうさは,
ごゐのかがふり,[寛]こゐのかうふり,
巻数
第16巻
作者
不詳
