万葉集3829番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3829番について
歌番号
3829番
原文
醤酢尓｜蒜都伎合而｜鯛願｜吾尓勿所見｜水ク乃煮物
訓読
醤酢に蒜搗きかてて鯛願ふ我れにな見えそ水葱の羹
かな読み
ひしほすに｜ひるつきかてて｜たひねがふ｜われになみえそ｜なぎのあつもの
カタカナ読み
ヒシホスニ｜ヒルツキカテテ｜タヒネガフ｜ワレニナミエソ｜ナギノアツモノ
ローマ字読み｜大文字
HISHIHOSUNI｜HIRUTSUKIKATETE｜TAHINEGAFU｜WARENINAMIESO｜NAGINOATSUMONO
ローマ字読み｜小文字
hishihosuni｜hirutsukikatete｜tahinegafu｜wareninamieso｜naginoatsumono
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜物名｜宴席｜戯笑｜即興｜誦詠｜植物｜動物
校異
特に無し
寛永版本
ひしほすに[寛],
ひるつきかてて[寛],
たひねがふ,[寛]たいねかふ,
われになみえそ,[寛]われになみせそ,
なぎのあつもの,[寛]なきのあつもの,
巻数
第16巻
作者
長意吉麻呂
