万葉集3789番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3789番について
歌番号
3789番
原文
足曳之｜山イ之兒｜今日徃跡｜吾尓告世婆｜還来麻之乎｜[二]
訓読
あしひきの山縵の子今日行くと我れに告げせば帰り来ましを｜[二]
かな読み
あしひきの｜やまかづらのこ｜けふゆくと｜われにつげせば｜かへりきましを
カタカナ読み
アシヒキノ｜ヤマカヅラノコ｜ケフユクト｜ワレニツゲセバ｜カヘリキマシヲ
ローマ字読み｜大文字
ASHIHIKINO｜YAMAKAZURANOKO｜KEFUYUKUTO｜WARENITSUGESEBA｜KAHERIKIMASHIO
ローマ字読み｜小文字
ashihikino｜yamakazuranoko｜kefuyukuto｜warenitsugeseba｜kaherikimashio
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
雑歌｜枕詞｜植物｜歌物語｜物語｜三男一女｜悲嘆｜恋愛
校異
特に無し
寛永版本
あしひきの[寛],
やまかづらのこ,[寛]やまかつらのこ,
けふゆくと[寛],
われにつげせば,[寛]われにつけせは,
かへりきましを,[寛]かへりこましを,
巻数
第16巻
作者
不詳
