万葉集3778番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3778番について
歌番号
3778番
原文
之路多<倍>乃｜阿我許呂毛弖乎｜登里母知弖｜伊波敝和我勢古｜多太尓安布末Ｒ尓
訓読
白栲の我が衣手を取り持ちて斎へ我が背子直に逢ふまでに
かな読み
しろたへの｜あがころもでを｜とりもちて｜いはへわがせこ｜ただにあふまでに
カタカナ読み
シロタヘノ｜アガコロモデヲ｜トリモチテ｜イハヘワガセコ｜タダニアフマデニ
ローマ字読み｜大文字
SHIROTAHENO｜AGAKOROMODEO｜TORIMOCHITE｜IHAHEWAGASEKO｜TADANIAFUMADENI
ローマ字読み｜小文字
shirotaheno｜agakoromodeo｜torimochite｜ihahewagaseko｜tadaniafumadeni
左注｜左註
右二首娘子
事項｜分類・ジャンル
天平12年年紀｜枕詞｜恋情｜期待｜女歌｜中臣宅守
校異
信->倍【西（訂正）】【類】【紀】【細】
寛永版本
しろたへの[寛],
あがころもでを,[寛]あかころもてを,
とりもちて[寛],
いはへわがせこ,[寛]いはへわかせこ,
ただにあふまでに,[寛]たたにあふまてに,
巻数
第15巻
作者
狭野弟上娘子
