万葉集3758番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3758番について
歌番号
3758番
原文
佐須太氣能｜大宮人者｜伊麻毛可母｜比等奈夫理能<未>｜許能美多流良武｜[一云｜伊麻左倍也]
訓読
さす竹の大宮人は今もかも人なぶりのみ好みたるらむ｜[一云｜今さへや]
かな読み
さすだけの｜おほみやひとは｜いまもかも｜ひとなぶりのみ｜このみたるらむ｜[いまさへや]
カタカナ読み
サスダケノ｜オホミヤヒトハ｜イマモカモ｜ヒトナブリノミ｜コノミタルラム｜[イマサヘヤ]
ローマ字読み｜大文字
SASUDAKENO｜OHOMIYAHITOHA｜IMAMOKAMO｜HITONABURINOMI｜KONOMITARURAMU｜[IMASAHEYA]
ローマ字読み｜小文字
sasudakeno｜ohomiyahitoha｜imamokamo｜hitonaburinomi｜konomitaruramu｜[imasaheya]
左注｜左註
右十三首中臣朝臣宅守
事項｜分類・ジャンル
天平12年年紀｜枕詞｜贈答｜羈旅｜配流｜怨恨｜異伝｜狭野弟上娘子
校異
美->未【類】【紀】【細】
寛永版本
さすだけの,[寛]さすたけの,
おほみやひとは[寛],
いまもかも[寛],
ひとなぶりのみ,[寛]ひとなふりのみ,
このみたるらむ[寛],
[いまさへや][寛],
巻数
第15巻
作者
中臣宅守
