万葉集3706番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3706番について
歌番号
3706番
原文
多麻之家流｜伎欲吉奈藝佐乎｜之保美弖婆｜安可受和礼由久｜可反流左尓見牟
訓読
玉敷ける清き渚を潮満てば飽かず我れ行く帰るさに見む
かな読み
たましける｜きよきなぎさを｜しほみてば｜あかずわれゆく｜かへるさにみむ
カタカナ読み
タマシケル｜キヨキナギサヲ｜シホミテバ｜アカズワレユク｜カヘルサニミム
ローマ字読み｜大文字
TAMASHIKERU｜KIYOKINAGISAO｜SHIHOMITEBA｜AKAZUWAREYUKU｜KAHERUSANIMIMU
ローマ字読み｜小文字
tamashikeru｜kiyokinagisao｜shihomiteba｜akazuwareyuku｜kaherusanimimu
左注｜左註
右一首大使
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜羈旅｜土地讃美｜長崎｜対馬
校異
特に無し
寛永版本
たましける[寛],
きよきなぎさを,[寛]きよきなきさを,
しほみてば,[寛]しほみては,
あかずわれゆく,[寛]あかすわれゆく,
かへるさにみむ[寛],
巻数
第15巻
作者
阿倍継麻呂
