万葉集3685番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3685番について
歌番号
3685番
原文
多良思比賣｜御舶波弖家牟｜松浦乃宇美｜伊母我麻都<倍>伎｜月者倍尓都々
訓読
足日女御船泊てけむ松浦の海妹が待つべき月は経につつ
かな読み
たらしひめ｜みふねはてけむ｜まつらのうみ｜いもがまつべき｜つきはへにつつ
カタカナ読み
タラシヒメ｜ミフネハテケム｜マツラノウミ｜イモガマツベキ｜ツキハヘニツツ
ローマ字読み｜大文字
TARASHIHIME｜MIFUNEHATEKEMU｜MATSURANOMI｜IMOGAMATSUBEKI｜TSUKIHAHENITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
tarashihime｜mifunehatekemu｜matsuranomi｜imogamatsubeki｜tsukihahenitsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
遣新羅使｜天平8年年紀｜羈旅｜佐賀県｜唐津市｜神集島｜伝説｜神功皇后｜望郷｜地名
校異
敝->倍【類】
寛永版本
たらしひめ[寛],
みふねはてけむ[寛],
まつらのうみ[寛],
いもがまつべき,[寛]いもかまつへき,
つきはへにつつ[寛],
巻数
第15巻
作者
不詳
