万葉集3586番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3586番について
歌番号
3586番
原文
和我由恵尓|於毛比奈夜勢曽|秋風能|布可武曽能都奇|安波牟母能由恵
訓読
我がゆゑに思ひな痩せそ秋風の吹かむその月逢はむものゆゑ
かな読み
わがゆゑに|おもひなやせそ|あきかぜの|ふかむそのつき|あはむものゆゑ
カタカナ読み
ワガユヱニ|オモヒナヤセソ|アキカゼノ|フカムソノツキ|アハムモノユヱ
ローマ字読み|大文字
WAGAYUENI|OMOHINAYASESO|AKIKAZENO|FUKAMUSONOTSUKI|AHAMUMONOYUE
ローマ字読み|小文字
wagayueni|omohinayaseso|akikazeno|fukamusonotsuki|ahamumonoyue
左注|左註
右十一首贈答
事項|分類・ジャンル
遣新羅使|天平8年年紀|贈答|出発|悲別|餞別|羈旅|恋情|難波|大阪
校異
特に無し
寛永版本
わがゆゑに,[寛]わかゆゑに,
おもひなやせそ[寛],
あきかぜの,[寛]あきかせの,
ふかむそのつき[寛],
あはむものゆゑ[寛],
巻数
第15巻
作者
不詳