万葉集3571番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3571番について
歌番号
3571番
原文
於能豆麻乎｜比登乃左刀尓於吉｜於保々思久｜見都々曽伎奴流｜許能美知乃安比太
訓読
己妻を人の里に置きおほほしく見つつぞ来ぬるこの道の間
かな読み
おのづまを｜ひとのさとにおき｜おほほしく｜みつつぞきぬる｜このみちのあひだ
カタカナ読み
オノヅマヲ｜ヒトノサトニオキ｜オホホシク｜ミツツゾキヌル｜コノミチノアヒダ
ローマ字読み｜大文字
ONOZUMAO｜HITONOSATONIOKI｜OHOHOSHIKU｜MITSUTSUZOKINURU｜KONOMICHINOAHIDA
ローマ字読み｜小文字
onozumao｜hitonosatonioki｜ohohoshiku｜mitsutsuzokinuru｜konomichinoahida
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜防人｜望郷｜不安｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
おのづまを,[寛]おのつまを,
ひとのさとにおき[寛],
おほほしく[寛],
みつつぞきぬる,[寛]みつつそきぬる,
このみちのあひだ,[寛]このみちのあひた,
巻数
第14巻
作者
不詳
