万葉集3557番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3557番について
歌番号
3557番
原文
奈夜麻思家｜比登都麻可母与｜許具布祢能｜和須礼波勢奈那｜伊夜母比麻須尓
訓読
悩ましけ人妻かもよ漕ぐ舟の忘れはせなないや思ひ増すに
かな読み
なやましけ｜ひとづまかもよ｜こぐふねの｜わすれはせなな｜いやもひますに
カタカナ読み
ナヤマシケ｜ヒトヅマカモヨ｜コグフネノ｜ワスレハセナナ｜イヤモヒマスニ
ローマ字読み｜大文字
NAYAMASHIKE｜HITOZUMAKAMOYO｜KOGUFUNENO｜WASUREHASENANA｜IYAMOHIMASUNI
ローマ字読み｜小文字
nayamashike｜hitozumakamoyo｜kogufuneno｜wasurehasenana｜iyamohimasuni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜序詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
なやましけ[寛],
ひとづまかもよ,[寛]ひとつまかもよ,
こぐふねの,[寛]こくふねの,
わすれはせなな[寛],
いやもひますに[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
