万葉集3540番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3540番について
歌番号
3540番
原文
左和多里能｜手兒尓伊由伎安比｜安可胡麻我｜安我伎乎波夜未｜許等登波受伎奴
訓読
左和多里の手児にい行き逢ひ赤駒が足掻きを速み言問はず来ぬ
かな読み
さわたりの｜てごにいゆきあひ｜あかごまが｜あがきをはやみ｜こととはずきぬ
カタカナ読み
サワタリノ｜テゴニイユキアヒ｜アカゴマガ｜アガキヲハヤミ｜コトトハズキヌ
ローマ字読み｜大文字
SAWATARINO｜TEGONIIYUKIAHI｜AKAGOMAGA｜AGAKIOHAYAMI｜KOTOTOHAZUKINU
ローマ字読み｜小文字
sawatarino｜tegoniiyukiahi｜akagomaga｜agakiohayami｜kototohazukinu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜地名｜群馬県｜動物｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
さわたりの[寛],
てごにいゆきあひ,[寛]てこにいゆきあひ,
あかごまが,[寛]あかこまか,
あがきをはやみ,[寛]あかきをはやみ,
こととはずきぬ,[寛]こととはすきぬ,
巻数
第14巻
作者
不詳
