万葉集3531番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3531番について
歌番号
3531番
原文
伊母乎許曽|安比美尓許思可|麻欲婢吉能|与許夜麻敝呂能|思之奈須於母敝流
訓読
妹をこそ相見に来しか眉引きの横山辺ろの獣なす思へる
かな読み
いもをこそ|あひみにこしか|まよびきの|よこやまへろの|ししなすおもへる
カタカナ読み
イモヲコソ|アヒミニコシカ|マヨビキノ|ヨコヤマヘロノ|シシナスオモヘル
ローマ字読み|大文字
IMOKOSO|AHIMINIKOSHIKA|MAYOBIKINO|YOKOYAMAHERONO|SHISHINASUOMOHERU
ローマ字読み|小文字
imokoso|ahiminikoshika|mayobikino|yokoyamaherono|shishinasuomoheru
左注|左註
特に無し
事項|分類・ジャンル
東歌|相聞|枕詞|恋愛|怨恨|動物
校異
特に無し
寛永版本
いもをこそ[寛],
あひみにこしか[寛],
まよびきの,[寛]まよひきの,
よこやまへろの[寛],
ししなすおもへる[寛]
巻数
第14巻
作者
不詳