万葉集3493S番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3493S番について
歌番号
3493異伝歌番
原文
於曽波夜毛｜伎美乎思麻多武｜牟可都乎能｜思比乃佐要太能｜登吉波須具登母
訓読
遅速も君をし待たむ向つ峰の椎のさ枝の時は過ぐとも
かな読み
おそはやも｜きみをしまたむ｜むかつをの｜しひのさえだの｜ときはすぐとも
カタカナ読み
オソハヤモ｜キミヲシマタム｜ムカツヲノ｜シヒノサエダノ｜トキハスグトモ
ローマ字読み｜大文字
OSOHAYAMO｜KIMIOSHIMATAMU｜MUKATSUONO｜SHIHINOSAEDANO｜TOKIHASUGUTOMO
ローマ字読み｜小文字
osohayamo｜kimioshimatamu｜mukatsuono｜shihinosaedano｜tokihasugutomo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜異伝｜植物｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
おそはやも[寛],
きみをしまたむ[寛],
むかつをの[寛],
しひのさえだの,[寛]しひのさえたの,
ときはすぐとも,[寛]ときはすくとも,
巻数
第14巻
作者
不詳
