万葉集3483番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3483番について
歌番号
3483番
原文
比流等家波｜等<家>奈敝比毛乃｜和賀西奈尓｜阿比与流等可毛｜欲流等家也須家
訓読
昼解けば解けなへ紐の我が背なに相寄るとかも夜解けやすけ
かな読み
ひるとけば｜とけなへひもの｜わがせなに｜あひよるとかも｜よるとけやすけ
カタカナ読み
ヒルトケバ｜トケナヘヒモノ｜ワガセナニ｜アヒヨルトカモ｜ヨルトケヤスケ
ローマ字読み｜大文字
HIRUTOKEBA｜TOKENAHEHIMONO｜WAGASENANI｜AHIYORUTOKAMO｜YORUTOKEYASUKE
ローマ字読み｜小文字
hirutokeba｜tokenahehimono｜wagasenani｜ahiyorutokamo｜yorutokeyasuke
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜女歌｜恋情｜妻問媿
校異
->家【西（右書）】【元】【類】【古】【紀】
寛永版本
ひるとけば,[寛]ひるとけは,
とけなへひもの[寛],
わがせなに,[寛]わかせなに,
あひよるとかも[寛],
よるとけやすけ,[寛]よるとけやする,
巻数
第14巻
作者
不詳
