万葉集3475番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3475番について
歌番号
3475番
原文
古非都追母｜乎良牟等須礼杼｜遊布麻夜万｜可久礼之伎美乎｜於母比可祢都母
訓読
恋ひつつも居らむとすれど遊布麻山隠れし君を思ひかねつも
かな読み
こひつつも｜をらむとすれど｜ゆふまやま｜かくれしきみを｜おもひかねつも
カタカナ読み
コヒツツモ｜ヲラムトスレド｜ユフマヤマ｜カクレシキミヲ｜オモヒカネツモ
ローマ字読み｜大文字
KOHITSUTSUMO｜ORAMUTOSUREDO｜YUFUMAYAMA｜KAKURESHIKIMIO｜OMOHIKANETSUMO
ローマ字読み｜小文字
kohitsutsumo｜oramutosuredo｜yufumayama｜kakureshikimio｜omohikanetsumo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜地名｜女歌｜別離｜羈旅
校異
特に無し
寛永版本
こひつつも[寛],
をらむとすれど,[寛]をらむとすれと,
ゆふまやま[寛],
かくれしきみを[寛],
おもひかねつも[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
