万葉集3409番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3409番について
歌番号
3409番
原文
伊香保呂尓｜安麻久母伊都藝｜可奴麻豆久｜比等登於多波布｜伊射祢志米刀羅
訓読
伊香保ろに天雲い継ぎかぬまづく人とおたはふいざ寝しめとら
かな読み
いかほろに｜あまくもいつぎ｜かぬまづく｜ひととおたはふ｜いざねしめとら
カタカナ読み
イカホロニ｜アマクモイツギ｜カヌマヅク｜ヒトトオタハフ｜イザネシメトラ
ローマ字読み｜大文字
IKAHORONI｜AMAKUMOITSUGI｜KANUMAZUKU｜HITOTOTAHAFU｜IZANESHIMETORA
ローマ字読み｜小文字
ikahoroni｜amakumoitsugi｜kanumazuku｜hitototahafu｜izaneshimetora
左注｜左註
右廿二首上野國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜群馬県｜地名｜伊香保｜人目｜尫柜蹋｜恋情
校異
奴【元】努
寛永版本
いかほろに[寛],
あまくもいつぎ,[寛]あまくもいつき,
かぬまづく,[寛]かぬまつく,
ひととおたはふ[寛],
いざねしめとら,[寛]いさねしめとら,
巻数
第14巻
作者
不詳
