万葉集3408番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3408番について
歌番号
3408番
原文
尓比多夜麻｜祢尓波都可奈那｜和尓余曽利｜波之奈流兒良師｜安夜尓可奈思<母>
訓読
新田山嶺にはつかなな我に寄そりはしなる子らしあやに愛しも
かな読み
にひたやま｜ねにはつかなな｜わによそり｜はしなるこらし｜あやにかなしも
カタカナ読み
ニヒタヤマ｜ネニハツカナナ｜ワニヨソリ｜ハシナルコラシ｜アヤニカナシモ
ローマ字読み｜大文字
NIHITAYAMA｜NENIHATSUKANANA｜WANIYOSORI｜HASHINARUKORASHI｜AYANIKANASHIMO
ローマ字読み｜小文字
nihitayama｜nenihatsukanana｜waniyosori｜hashinarukorashi｜ayanikanashimo
左注｜左註
右廿二首上野國歌
事項｜分類・ジャンル
東歌｜相聞｜群馬県｜地名｜太田市｜金山｜尫柜蹋｜恋情
校異
毛->母【元】【類】【古】【紀】
寛永版本
にひたやま[寛],
ねにはつかなな[寛],
わによそり[寛],
はしなるこらし[寛],
あやにかなしも[寛],
巻数
第14巻
作者
不詳
