万葉集3283番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3283番について
歌番号
3283番
原文
今更｜戀友君<二>｜相目八毛｜眠夜乎不落｜夢所見欲
訓読
今さらに恋ふとも君に逢はめやも寝る夜をおちず夢に見えこそ
かな読み
いまさらに｜こふともきみに｜あはめやも｜ぬるよをおちず｜いめにみえこそ
カタカナ読み
イマサラニ｜コフトモキミニ｜アハメヤモ｜ヌルヨヲオチズ｜イメニミエコソ
ローマ字読み｜大文字
IMASARANI｜KOFUTOMOKIMINI｜AHAMEYAMO｜NURUYOOCHIZU｜IMENIMIEKOSO
ローマ字読み｜小文字
imasarani｜kofutomokimini｜ahameyamo｜nuruyoochizu｜imenimiekoso
左注｜左註
右四首
事項｜分類・ジャンル
相聞｜恋情｜女歌
校異
尓->二【元】【天】
寛永版本
いまさらに[寛],
こふともきみに[寛],
あはめやも[寛],
ぬるよをおちず,[寛]ぬるよをおちす,
いめにみえこそ,[寛]ゆめにみまほし,
巻数
第13巻
作者
不詳
