万葉集3248番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3248番について
歌番号
3248番
原文
式嶋之｜山跡之土丹｜人多｜満而雖有｜藤浪乃｜思纒｜若草乃｜思就西｜君<目>二｜戀八将明｜長此夜乎
訓読
磯城島の｜大和の国に｜人さはに｜満ちてあれども｜藤波の｜思ひまつはり｜若草の｜思ひつきにし｜君が目に｜恋ひや明かさむ｜長きこの夜を
かな読み
しきしまの｜やまとのくにに｜ひとさはに｜みちてあれども｜ふぢなみの｜おもひまつはり｜わかくさの｜おもひつきにし｜きみがめに｜こひやあかさむ｜ながきこのよを
カタカナ読み
シキシマノ｜ヤマトノクニニ｜ヒトサハニ｜ミチテアレドモ｜フヂナミノ｜オモヒマツハリ｜ワカクサノ｜オモヒツキニシ｜キミガメニ｜コヒヤアカサム｜ナガキコノヨヲ
ローマ字読み｜大文字
SHIKISHIMANO｜YAMATONOKUNINI｜HITOSAHANI｜MICHITEAREDOMO｜FUJINAMINO｜OMOHIMATSUHARI｜WAKAKUSANO｜OMOHITSUKINISHI｜KIMIGAMENI｜KOHIYAAKASAMU｜NAGAKIKONOYO
ローマ字読み｜小文字
shikishimano｜yamatonokunini｜hitosahani｜michitearedomo｜fujinamino｜omohimatsuhari｜wakakusano｜omohitsukinishi｜kimigameni｜kohiyaakasamu｜nagakikonoyo
左注｜左註
右二首
事項｜分類・ジャンル
相聞｜女歌｜地名｜日本｜嘆息｜恋情
校異
自->目【元】【類】
寛永版本
しきしまの[寛],
やまとのくにに[寛],
ひとさはに[寛],
みちてあれども,[寛]いはみてあれと,
ふぢなみの,[寛]ふちなみの,
おもひまつはり,[寛]おもひまとひし,
わかくさの[寛],
おもひつきにし[寛],
きみがめに,[寛]きみよりに,
こひやあかさむ[寛],
ながきこのよを,[寛]なかきこのよを,
巻数
第13巻
作者
不詳
