万葉集3136番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3136番について
歌番号
3136番
原文
客在而｜戀者辛苦｜何時毛｜京行而｜君之目乎将見
訓読
旅にありて恋ふれば苦しいつしかも都に行きて君が目を見む
かな読み
たびにありて｜こふればくるし｜いつしかも｜みやこにゆきて｜きみがめをみむ
カタカナ読み
タビニアリテ｜コフレバクルシ｜イツシカモ｜ミヤコニユキテ｜キミガメヲミム
ローマ字読み｜大文字
TABINIARITE｜KOFUREBAKURUSHI｜ITSUSHIKAMO｜MIYAKONIYUKITE｜KIMIGAMEOMIMU
ローマ字読み｜小文字
tabiniarite｜kofurebakurushi｜itsushikamo｜miyakoniyukite｜kimigameomimu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
羈旅｜恋情｜望郷
校異
特に無し
寛永版本
たびにありて,[寛]たひにありて,
こふればくるし,[寛]こふれはくるし,
いつしかも[寛],
みやこにゆきて[寛],
きみがめをみむ,[寛]きみかめをみむ,
巻数
第12巻
作者
不詳
