万葉集3119番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3119番について
歌番号
3119番
原文
従明日者｜戀乍将<去>｜今夕弾｜速初夜従｜綏解我妹
訓読
明日よりは恋ひつつ行かむ今夜だに早く宵より紐解け我妹
かな読み
あすよりは｜こひつつゆかむ｜こよひだに｜はやくよひより｜ひもとけわぎも
カタカナ読み
アスヨリハ｜コヒツツユカム｜コヨヒダニ｜ハヤクヨヒヨリ｜ヒモトケワギモ
ローマ字読み｜大文字
ASUYORIHA｜KOHITSUTSUYUKAMU｜KOYOHIDANI｜HAYAKUYOHIYORI｜HIMOTOKEWAGIMO
ローマ字読み｜小文字
asuyoriha｜kohitsutsuyukamu｜koyohidani｜hayakuyohiyori｜himotokewagimo
左注｜左註
右二首
事項｜分類・ジャンル
恋情
校異
在->去【元】
寛永版本
あすよりは[寛],
こひつつゆかむ,[寛]こひつつあらむ,
こよひだに,[寛]こよひたに,
はやくよひより,[寛]はやくよひより,
ひもとけわぎも,[寛]ひもとけわきも,
巻数
第12巻
作者
不詳
