万葉集3104番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3104番について
歌番号
3104番
原文
将相者｜千遍雖念｜蟻通｜人眼乎多｜戀乍衣居
訓読
逢はむとは千度思へどあり通ふ人目を多み恋つつぞ居る
かな読み
あはむとは｜ちたびおもへど｜ありがよふ｜ひとめをおほみ｜こひつつぞをる
カタカナ読み
アハムトハ｜チタビオモヘド｜アリガヨフ｜ヒトメヲオホミ｜コヒツツゾヲル
ローマ字読み｜大文字
AHAMUTOHA｜CHITABIOMOHEDO｜ARIGAYOFU｜HITOMEOHOMI｜KOHITSUTSUZORU
ローマ字読み｜小文字
ahamutoha｜chitabiomohedo｜arigayofu｜hitomeohomi｜kohitsutsuzoru
左注｜左註
右二首
事項｜分類・ジャンル
人目｜恋情｜尫柜蹋
校異
特に無し
寛永版本
あはむとは[寛],
ちたびおもへど,[寛]ちへにおもへと,
ありがよふ,[寛]ありかよふ,
ひとめをおほみ[寛],
こひつつぞをる,[寛]こひつつそをる,
巻数
第12巻
作者
不詳
