万葉集3085番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3085番について
歌番号
3085番
原文
朝影尓｜吾身者成奴｜玉蜻｜髣髴所見而｜徃之兒故尓
訓読
朝影に我が身はなりぬ玉かぎるほのかに見えて去にし子ゆゑに
かな読み
あさかげに｜あがみはなりぬ｜たまかぎる｜ほのかにみえて｜いにしこゆゑに
カタカナ読み
アサカゲニ｜アガミハナリヌ｜タマカギル｜ホノカニミエテ｜イニシコユヱニ
ローマ字読み｜大文字
ASAKAGENI｜AGAMIHANARINU｜TAMAKAGIRU｜HONOKANIMIETE｜INISHIKOYUENI
ローマ字読み｜小文字
asakageni｜agamihanarinu｜tamakagiru｜honokanimiete｜inishikoyueni
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
あさかげに,[寛]あさかけに,
あがみはなりぬ,[寛]わかみはなりぬ,
たまかぎる,[寛]かけろふの,
ほのかにみえて[寛],
いにしこゆゑに,[寛]いにしこゆへに,
巻数
第12巻
作者
不詳
