万葉集3063番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3063番について
歌番号
3063番
原文
淺茅原｜小野尓標結｜空言毛｜将相跡令聞｜戀之名種尓
訓読
浅茅原小野に標結ふ空言も逢はむと聞こせ恋のなぐさに
かな読み
あさぢはら｜をのにしめゆふ｜むなことも｜あはむときこせ｜こひのなぐさに
カタカナ読み
アサヂハラ｜ヲノニシメユフ｜ムナコトモ｜アハムトキコセ｜コヒノナグサニ
ローマ字読み｜大文字
ASAJIHARA｜ONONISHIMEYUFU｜MUNAKOTOMO｜AHAMUTOKIKOSE｜KOHINONAGUSANI
ローマ字読み｜小文字
asajihara｜ononishimeyufu｜munakotomo｜ahamutokikose｜kohinonagusani
左注｜左註
或本歌曰｜将来知志｜君矣志将待｜又見柿本朝臣人麻呂歌集｜然落<句小>異耳
事項｜分類・ジャンル
恋情｜異伝｜柿本人麻呂歌集
校異
勺少->句小【元】【類】
寛永版本
あさぢはら,[寛]あさちふの,
をのにしめゆふ[寛],
むなことも,[寛]そらことも,
あはむときこせ,[寛]あはむときかせ,
こひのなぐさに,[寛]こひのなくさに,
巻数
第12巻
作者
不詳
