万葉集3038番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集3038番について
歌番号
3038番
原文
如此将戀｜物等知者｜夕置而｜旦者消流｜露有申尾
訓読
かく恋ひむものと知りせば夕置きて朝は消ぬる露ならましを
かな読み
かくこひむ｜ものとしりせば｜ゆふへおきて｜あしたはけぬる｜つゆならましを
カタカナ読み
カクコヒム｜モノトシリセバ｜ユフヘオキテ｜アシタハケヌル｜ツユナラマシヲ
ローマ字読み｜大文字
KAKUKOHIMU｜MONOTOSHIRISEBA｜YUFUHEOKITE｜ASHITAHAKENURU｜TSUYUNARAMASHIO
ローマ字読み｜小文字
kakukohimu｜monotoshiriseba｜yufuheokite｜ashitahakenuru｜tsuyunaramashio
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋情
校異
特に無し
寛永版本
かくこひむ[寛],
ものとしりせば,[寛]ものとしりせは,
ゆふへおきて[寛],
あしたはけぬる,[寛]あしたはきゆる,
つゆならましを[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
