万葉集2983番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2983番について
歌番号
2983番
原文
高麗劔｜己之景迹故｜外耳｜見乍哉君乎｜戀渡奈牟
訓読
高麗剣我が心から外のみに見つつや君を恋ひわたりなむ
かな読み
こまつるぎ｜わがこころから｜よそのみに｜みつつやきみを｜こひわたりなむ
カタカナ読み
コマツルギ｜ワガココロカラ｜ヨソノミニ｜ミツツヤキミヲ｜コヒワタリナム
ローマ字読み｜大文字
KOMATSURUGI｜WAGAKOKOROKARA｜YOSONOMINI｜MITSUTSUYAKIMIO｜KOHIWATARINAMU
ローマ字読み｜小文字
komatsurugi｜wagakokorokara｜yosonomini｜mitsutsuyakimio｜kohiwatarinamu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜女歌｜剣｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
こまつるぎ,[寛]こまつるき,
わがこころから,[寛]さかかけゆへに,
よそのみに,[寛]よそにのみ,
みつつやきみを[寛],
こひわたりなむ[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
