万葉集2938番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2938番について
歌番号
2938番
原文
人言乎｜繁三毛人髪三｜我兄子乎｜目者雖見｜相因毛無
訓読
人言を繁み言痛み我が背子を目には見れども逢ふよしもなし
かな読み
ひとごとを｜しげみこちたみ｜わがせこを｜めにはみれども｜あふよしもなし
カタカナ読み
ヒトゴトヲ｜シゲミコチタミ｜ワガセコヲ｜メニハミレドモ｜アフヨシモナシ
ローマ字読み｜大文字
HITOGOTO｜SHIGEMIKOCHITAMI｜WAGASEKO｜MENIHAMIREDOMO｜AFUYOSHIMONASHI
ローマ字読み｜小文字
hitogoto｜shigemikochitami｜wagaseko｜menihamiredomo｜afuyoshimonashi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
尫柜蹋｜女歌｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
ひとごとを,[寛]ひとことを,
しげみこちたみ,[寛]しけみこちたみ,
わがせこを,[寛]わかせこを,
めにはみれども,[寛]めにはみれとも,
あふよしもなし[寛],
巻数
第12巻
作者
不詳
