万葉集2912番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2912番について
歌番号
2912番
原文
人見而｜事害目不為｜夢尓吾｜今夜将至｜屋戸閇勿勤
訓読
人の見て言とがめせぬ夢に我れ今夜至らむ宿閉すなゆめ
かな読み
ひとのみて｜こととがめせぬ｜いめにわれ｜こよひいたらむ｜やどさすなゆめ
カタカナ読み
ヒトノミテ｜コトトガメセヌ｜イメニワレ｜コヨヒイタラム｜ヤドサスナユメ
ローマ字読み｜大文字
HITONOMITE｜KOTOTOGAMESENU｜IMENIWARE｜KOYOHIITARAMU｜YADOSASUNAYUME
ローマ字読み｜小文字
hitonomite｜kototogamesenu｜imeniware｜koyohiitaramu｜yadosasunayume
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
人目｜尫柜蹋｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
ひとのみて[寛],
こととがめせぬ,[寛]こととかめせぬ,
いめにわれ,[寛]ゆめにわれ,
こよひいたらむ[寛],
やどさすなゆめ,[寛]やとさすなゆめ,
巻数
第12巻
作者
不詳
