万葉集2852番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2852番について
歌番号
2852番
原文
人言｜繁時｜吾妹｜衣有｜裏服矣
訓読
人言の繁き時には我妹子し衣にありせば下に着ましを
かな読み
ひとごとの｜しげきときには｜わぎもこし｜ころもにありせば｜したにきましを
カタカナ読み
ヒトゴトノ｜シゲキトキニハ｜ワギモコシ｜コロモニアリセバ｜シタニキマシヲ
ローマ字読み｜大文字
HITOGOTONO｜SHIGEKITOKINIHA｜WAGIMOKOSHI｜KOROMONIARISEBA｜SHITANIKIMASHIO
ローマ字読み｜小文字
hitogotono｜shigekitokiniha｜wagimokoshi｜koromoniariseba｜shitanikimashio
左注｜左註
右廿三首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項｜分類・ジャンル
略体｜尫柜蹋｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
ひとごとの,[寛]ひとことの,
しげきときには,[寛]しけれるときに,
わぎもこし,[寛]わきもこか,
ころもにありせば,[寛]ころもなりせは,
したにきましを[寛],
巻数
第12巻
作者
柿本人麻呂歌集
