万葉集2840番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2840番について
歌番号
2840番
原文
幾多毛｜不零雨故｜吾背子之｜三名乃幾許｜瀧毛動響二
訓読
いくばくも降らぬ雨ゆゑ我が背子が御名のここだく瀧もとどろに
かな読み
いくばくも｜ふらぬあめゆゑ｜わがせこが｜みなのここだく｜たきもとどろに
カタカナ読み
イクバクモ｜フラヌアメユヱ｜ワガセコガ｜ミナノココダク｜タキモトドロニ
ローマ字読み｜大文字
IKUBAKUMO｜FURANUAMEYUE｜WAGASEKOGA｜MINANOKOKODAKU｜TAKIMOTODORONI
ローマ字読み｜小文字
ikubakumo｜furanuameyue｜wagasekoga｜minanokokodaku｜takimotodoroni
左注｜左註
右一首寄瀧喩思
事項｜分類・ジャンル
尫柜蹋｜恋愛｜女歌
校異
特に無し
寛永版本
いくばくも,[寛]いくはくも,
ふらぬあめゆゑ,[寛]ふらぬあめゆへ,
わがせこが,[寛]わかせこか,
みなのここだく,[寛]みなのここたく,
たきもとどろに,[寛]たきもととろに,
巻数
第11巻
作者
不詳
