万葉集2809番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2809番について
歌番号
2809番
原文
今日有者｜鼻<火鼻火之>｜眉可由見｜思之言者｜君西在来
訓読
今日なれば鼻ひ鼻ひし眉かゆみ思ひしことは君にしありけり
かな読み
けふなれば｜はなひはなひし｜まよかゆみ｜おもひしことは｜きみにしありけり
カタカナ読み
ケフナレバ｜ハナヒハナヒシ｜マヨカユミ｜オモヒシコトハ｜キミニシアリケリ
ローマ字読み｜大文字
KEFUNAREBA｜HANAHIHANAHISHI｜MAYOKAYUMI｜OMOHISHIKOTOHA｜KIMINISHIARIKERI
ローマ字読み｜小文字
kefunareba｜hanahihanahishi｜mayokayumi｜omohishikotoha｜kiminishiarikeri
左注｜左註
右二首
事項｜分類・ジャンル
恋情｜女歌
校異
之々々火->火鼻火之【万葉集略解】
寛永版本
けふなれば,[寛]けふなれは,
はなひはなひし,[寛]はなしはなしひ,
まよかゆみ,[寛]まゆかゆみ,
おもひしことは[寛],
きみにしありけり[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
