万葉集2769番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2769番について
歌番号
2769番
原文
吾背子尓｜吾戀良久者｜夏草之｜苅除十方｜生及如
訓読
我が背子に我が恋ふらくは夏草の刈り除くれども生ひしくごとし
かな読み
わがせこに｜あがこふらくは｜なつくさの｜かりそくれども｜おひしくごとし
カタカナ読み
ワガセコニ｜アガコフラクハ｜ナツクサノ｜カリソクレドモ｜オヒシクゴトシ
ローマ字読み｜大文字
WAGASEKONI｜AGAKOFURAKUHA｜NATSUKUSANO｜KARISOKUREDOMO｜OHISHIKUGOTOSHI
ローマ字読み｜小文字
wagasekoni｜agakofurakuha｜natsukusano｜karisokuredomo｜ohishikugotoshi
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
植物｜女歌｜恋愛｜自嘲
校異
特に無し
寛永版本
わがせこに,[寛]わかせこに,
あがこふらくは,[寛]わかこふらくは,
なつくさの[寛],
かりそくれども,[寛]かりそくれとも,
おひしくごとし,[寛]おひしくかこと,
巻数
第11巻
作者
不詳
