万葉集2704番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2704番について
歌番号
2704番
原文
悪氷木<乃>｜山下動｜逝水之｜時友無雲｜戀度鴨
訓読
あしひきの山下響み行く水の時ともなくも恋ひわたるかも
かな読み
あしひきの｜やましたとよみ｜ゆくみづの｜ときともなくも｜こひわたるかも
カタカナ読み
アシヒキノ｜ヤマシタトヨミ｜ユクミヅノ｜トキトモナクモ｜コヒワタルカモ
ローマ字読み｜大文字
ASHIHIKINO｜YAMASHITATOYOMI｜YUKUMIZUNO｜TOKITOMONAKUMO｜KOHIWATARUKAMO
ローマ字読み｜小文字
ashihikino｜yamashitatoyomi｜yukumizuno｜tokitomonakumo｜kohiwatarukamo
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
枕詞｜序詞｜恋情
校異
之->乃【嘉】【類】【古】
寛永版本
あしひきの[寛],
やましたとよみ[寛],
ゆくみづの,[寛]ゆくみつの,
ときともなくも[寛],
こひわたるかも[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
