万葉集2685番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2685番について
歌番号
2685番
原文
妹門｜去過不勝都｜久方乃｜雨毛零奴可｜其乎因将為
訓読
妹が門行き過ぎかねつひさかたの雨も降らぬかそをよしにせむ
かな読み
いもがかど｜ゆきすぎかねつ｜ひさかたの｜あめもふらぬか｜そをよしにせむ
カタカナ読み
イモガカド｜ユキスギカネツ｜ヒサカタノ｜アメモフラヌカ｜ソヲヨシニセム
ローマ字読み｜大文字
IMOGAKADO｜YUKISUGIKANETSU｜HISAKATANO｜AMEMOFURANUKA｜SOYOSHINISEMU
ローマ字読み｜小文字
imogakado｜yukisugikanetsu｜hisakatano｜amemofuranuka｜soyoshinisemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
恋愛
校異
特に無し
寛永版本
いもがかど,[寛]いもかかと,
ゆきすぎかねつ,[寛]ゆきすきかねつ,
ひさかたの[寛],
あめもふらぬか[寛],
そをよしにせむ[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
