万葉集2603番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2603番について
歌番号
2603番
原文
心乎之｜君尓奉跡｜念有者｜縦比来者｜戀乍乎将有
訓読
心をし君に奉ると思へればよしこのころは恋ひつつをあらむ
かな読み
こころをし｜きみにまつると｜おもへれば｜よしこのころは｜こひつつをあらむ
カタカナ読み
ココロヲシ｜キミニマツルト｜オモヘレバ｜ヨシコノコロハ｜コヒツツヲアラム
ローマ字読み｜大文字
KOKOROSHI｜KIMINIMATSURUTO｜OMOHEREBA｜YOSHIKONOKOROHA｜KOHITSUTSUOARAMU
ローマ字読み｜小文字
kokoroshi｜kiminimatsuruto｜omohereba｜yoshikonokoroha｜kohitsutsuoaramu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
女歌｜恋情
校異
特に無し
寛永版本
こころをし[寛],
きみにまつると,[寛]きみにまたすと,
おもへれば,[寛]おもへれは,
よしこのころは[寛],
こひつつをあらむ[寛],
巻数
第11巻
作者
不詳
