万葉集2575番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2575番について
歌番号
2575番
原文
希将見｜君乎見常衣｜左手之｜執弓方之｜眉根掻礼
訓読
めづらしき君を見むとこそ左手の弓取る方の眉根掻きつれ
かな読み
めづらしき｜きみをみむとこそ｜ひだりての｜ゆみとるかたの｜まよねかきつれ
カタカナ読み
メヅラシキ｜キミヲミムトコソ｜ヒダリテノ｜ユミトルカタノ｜マヨネカキツレ
ローマ字読み｜大文字
MEZURASHIKI｜KIMIOMIMUTOKOSO｜HIDARITENO｜YUMITORUKATANO｜MAYONEKAKITSURE
ローマ字読み｜小文字
mezurashiki｜kimiomimutokoso｜hidariteno｜yumitorukatano｜mayonekakitsure
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
女歌
校異
特に無し
寛永版本
めづらしき,[寛]まれにみむ,
きみをみむとこそ,[寛]きみをみむとそ,
ひだりての,[寛]ひたりての,
ゆみとるかたの[寛],
まよねかきつれ,[寛]まゆねかきつれ,
巻数
第11巻
作者
不詳
