万葉集2561番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2561番について
歌番号
2561番
原文
人事之｜繁間守而｜相十方八｜反吾上尓｜事之将繁
訓読
人言の繁き間守りて逢ふともやなほ我が上に言の繁けむ
かな読み
ひとごとの｜しげきまもりて｜あふともや｜なほわがうへに｜ことのしげけむ
カタカナ読み
ヒトゴトノ｜シゲキマモリテ｜アフトモヤ｜ナホワガウヘニ｜コトノシゲケム
ローマ字読み｜大文字
HITOGOTONO｜SHIGEKIMAMORITE｜AFUTOMOYA｜NAHOWAGAUHENI｜KOTONOSHIGEKEMU
ローマ字読み｜小文字
hitogotono｜shigekimamorite｜afutomoya｜nahowagauheni｜kotonoshigekemu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
女歌｜恋情｜尫柜蹋
校異
特に無し
寛永版本
ひとごとの,[寛]ひとことの,
しげきまもりて,[寛]しけきまもりて,
あふともや,[寛]あへりとも,
なほわがうへに,[寛]やへわかうへに,
ことのしげけむ,[寛]ことのしけけむ,
巻数
第11巻
作者
不詳
