万葉集2540番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2540番について
歌番号
2540番
原文
振別之｜髪乎短弥｜<青>草乎｜髪尓多久濫｜妹乎師<僧>於母布
訓読
振分けの髪を短み青草を髪にたくらむ妹をしぞ思ふ
かな読み
ふりわけの｜かみをみじかみ｜あをくさを｜かみにたくらむ｜いもをしぞおもふ
カタカナ読み
フリワケノ｜カミヲミジカミ｜アヲクサヲ｜カミニタクラム｜イモヲシゾオモフ
ローマ字読み｜大文字
FURIWAKENO｜KAMIOMIJIKAMI｜AOKUSAO｜KAMINITAKURAMU｜IMOSHIZOMOFU
ローマ字読み｜小文字
furiwakeno｜kamiomijikami｜aokusao｜kaminitakuramu｜imoshizomofu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
植物｜恋情
校異
春->青【嘉】【紀】｜曽->僧【嘉】【文】【細】
寛永版本
ふりわけの[寛],
かみをみじかみ,[寛]かみをみしかみ,
あをくさを,[寛]わかくさを,
かみにたくらむ[寛],
いもをしぞおもふ,[寛]いもをしそおもふ,
巻数
第11巻
作者
不詳
