万葉集2361番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2361番について
歌番号
2361番
原文
天在|一棚橋|何将行|穉草|妻所云|足<壮>嚴
訓読
天なる一つ棚橋いかにか行かむ若草の妻がりと言はば足飾りせむ
かな読み
あめなる|ひとつたなはし|いかにかゆかむ|わかくさの|つまがりといはば|あしかざりせむ
カタカナ読み
アメナル|ヒトツタナハシ|イカニカユカム|ワカクサノ|ツマガリトイハバ|アシカザリセム
ローマ字読み|大文字
AMENARU|HITOTSUTANAHASHI|IKANIKAYUKAMU|WAKAKUSANO|TSUMAGARITOIHABA|ASHIKAZARISEMU
ローマ字読み|小文字
amenaru|hitotsutanahashi|ikanikayukamu|wakakusano|tsumagaritoihaba|ashikazarisemu
左注|左註
右十二首柿本朝臣人麻呂之歌集出
事項|分類・ジャンル
略体|旋頭歌|恋情
校異
牡->壮【嘉】【紀】【温】【矢】
寛永版本
あめなる,[寛]あめにある,
ひとつたなはし[寛],
いかにかゆかむ,[寛]いかてゆくらむ,
わかくさの[寛],
つまがりといはば,[寛]つまかりといふ,
あしかざりせむ,[寛]あしをうつくし,
巻数
第11巻
作者
柿本人麻呂歌集