万葉集2317番の原文、読み、作者、左注、事項をまとめます。
万葉集2317番について
歌番号
2317番
原文
殊落者｜袖副沾而｜可通｜将落雪之｜空尓消二管
訓読
こと降らば袖さへ濡れて通るべく降りなむ雪の空に消につつ
かな読み
ことふらば｜そでさへぬれて｜とほるべく｜ふりなむゆきの｜そらにけにつつ
カタカナ読み
コトフラバ｜ソデサヘヌレテ｜トホルベク｜フリナムユキノ｜ソラニケニツツ
ローマ字読み｜大文字
KOTOFURABA｜SODESAHENURETE｜TOHORUBEKU｜FURINAMUYUKINO｜SORANIKENITSUTSU
ローマ字読み｜小文字
kotofuraba｜sodesahenurete｜tohorubeku｜furinamuyukino｜soranikenitsutsu
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
冬雑歌
校異
特に無し
寛永版本
ことふらば,[寛]ことふらは,
そでさへぬれて,[寛]それさへぬれて,
とほるべく,[寛]とおるへく,
ふりなむゆきの,[寛]ふらむをゆきの,
そらにけにつつ[寛],
巻数
第10巻
作者
不詳
