万葉集2196番の作者・分類、訓読・読み、意味・訳、原文についてまとめます。
万葉集2196番について
歌番号
2196番
原文
四具礼能雨｜無間之零者｜真木葉毛｜争不勝而｜色付尓家里
訓読
しぐれの雨間なくし降れば真木の葉も争ひかねて色づきにけり
かな読み
しぐれのあめ｜まなくしふれば｜まきのはも｜あらそひかねて｜いろづきにけり
カタカナ読み
シグレノアメ｜マナクシフレバ｜マキノハモ｜アラソヒカネテ｜イロヅキニケリ
ローマ字読み｜大文字
SHIGURENOAME｜MANAKUSHIFUREBA｜MAKINOHAMO｜ARASOHIKANETE｜IROZUKINIKERI
ローマ字読み｜小文字
shigurenoame｜manakushifureba｜makinohamo｜arasohikanete｜irozukinikeri
左注｜左註
特に無し
事項｜分類・ジャンル
秋雑歌｜植物｜季節
校異
特に無し
寛永版本
しぐれのあめ,[寛]しくれのあめ,
まなくしふれば,[寛]まなくしふれは,
まきのはも[寛],
あらそひかねて[寛],
いろづきにけり,[寛]いろつきにけり,
巻数
第10巻
作者
不詳
